Articles

Affichage des articles du août, 2018

Blackkklansman

Je traduis un peu à l'arrache le texte de Boots Riley, à propos du film "Blackkklansman". C'est je crois à lire absolument si vous avez vu le film, et même sinon c'est grave intéressant  (le lien pour le texte original, beaucoup plus joliment écrit que ma traduction grossière, est en bas)  : "Quelques réflexions sur Blackkklansman. Attention spoilers, ne lisez pas si vous n’avez pas vu le film. Ce n’est pas tant une critique esthétique de la mise en scène magistrale du film, qu’une critique de son contenu politique ainsi que du timing politique de sa sortie. Je veux aussi préciser, comme je l’ai tweeté la semaine dernière, que Spike Lee a été une influence énorme pour moi. J’ai décidé de rejoindre une école de cinéma il y a des années de cela à cause de lui. […] Spike ne tient jamais sa langue [quand quelque chose lui déplaît.] Même si je vais exprimer un désaccord, je le tiens dans la plus haute estime en tant que réalisateur. Je dois ajouter que je...